新聞發佈

高平公司及晶門科技訂立策略性聯盟於中國營銷雙目顯示模組

集成電路晶片領導者的穩固客戶群及強大銷售渠道 加快高平公司微型顯示器解決方案進軍主要亞洲市場的步伐

(二零零五年十月十三日,香港訊) ─ 全美最大流動消費及軍用電子微型顯示器製造商Kopin® Corporation (NASDAQ: KOPN) (高平公司) 及專門發展顯示驅動器集成電路晶片的國際知名半導體公司晶門科技(Solomon Systech (International) Limited;股份編號:2878)今天宣佈雙方訂立市場推廣協議。晶門科技將於中國銷售高平公司應用於流動視像產品的插入即播式雙目顯示模組(Binocular Display Module(BDM)) 產品。

高平公司主席范欽強博士表示:「晶門科技於流動顯示驅動器集成電路晶片市場的穩固客戶群及強大銷售渠道,讓我們得以加快步伐,將應用於流動視像眼鏡的微型顯示器解決方案進軍迅速發展的中國市場。視像眼鏡製造商毋須顧慮顯示系統所涉及的複雜技術,而集團的BDM得以大幅縮短終端產品推出市場之時間,並降低製造成本。」

雙目顯示模組產品是一個視像眼鏡的完整影像子系統,集合了高平公司的Cyberdisplays技術、晶門科技的微型顯示控制器晶片及流動視像產品所需的其他電子及光學元件,再將其放置於輕巧密封式的微型裝置之中。BDM-230K具備QVGA (320 x 240) 解像度,其重量雖少於1安士,但已能提供相等於置身 7呎距離外觀賞35吋電視所播放的大型視像效果。重量相約的BDM-922K則處於預產階段,具有VGA (640 x 480)解像度,能提供相等於觀看48吋電視的視像效果。

范欽強博士續說:「晶門科技經已是高平公司微型控制晶片供應商,我們很高興雙方建立更緊密的合作關係,共同為流動視像眼鏡市場發展嶄新的系統集成電路晶片。是次合作亦有助加快消費市場對Digital iVisionTM 科技的採納。」

高平公司的Digital iVisionTM 科技以體積細小的雙目顯示模組(BDM)提供大型視像效果,能夠將全螢幕影像壓縮至微型顯示器,然後再由光學配件將該影像放大至肉眼可接收的大型影像。Digital iVisionTM科技主要由高平公司的CyberDisplay®微型顯示器驅動,是業內提供高解像度而體積最小的透光式液晶顯示器,其體積可小至一枚郵票以至一粒米,解像度更勝高解像電視(HD TV)。高平公司的透光式顯示器利用最纖薄、簡單的光學,構造出輕巧、功能齊備而配戴舒適的眼鏡產品。

晶門科技總裁及董事總經理梁廣偉先生表示:「集團擁有低耗電量及高度綜合集成電路晶片技術以支援Digital iVisionTM 科技。憑藉集團於全球流動電話顯示器集成電路晶片市場佔據的兩成市場份額,我們已與客戶建立穩固的業務關係,並對流動產品市場具有透徹的了解。我們相信,集團於區內建立的穩固業務關係及強大市場推廣渠道,將有助我們進一步發展及支援此項新增業務。」

 

有關高平公司的雙目顯示模組

BDM-230K是全球首個量產的插入即播式視像眼鏡子系統,能提供清晰的全彩色QVGA (320 x 240解像度) 質素畫面,營造猶如置身7呎距離外觀賞35吋屏幕所播放的虛擬影像效果。BDM-230K僅需3.3伏特電源及一般NTSC或PAL視頻輸入,內嵌於一個僅重26克、體積只有97.5 mm x 23.75 mm x 22.0 mm的密閉式裝置內, 內置兩組CyberDisplay®230K顯示屏、背光裝置、驅動電子零件,以及一對視角達24度、眼視舒解距為20mm及可測曈孔大小為10mm的光學元件。此外,兩組顯示屏及各光學元件之間均已精確對準,確保帶來最舒適的觀賞效果。BDM-230K的耗電量低至< 450 mW,毋須經常充電亦能長時間使用,同時備有音頻轉接器以簡化最後的裝嵌工序。

BDM-922K仍處於預產階段,除具有VGA (600 x 480)解像度外,其功能與BDM230K相若。BDM-922K僅需3.3伏特電源及一般NTSC或PAL視頻輸入,內嵌於一個僅重28克、體積只有95.6 mm x 22.3 mm x 31.1 mm的密閉式裝置內, 內置兩組CyberDisplay® VGA顯示屏、背光裝置、驅動電子零件,以及一對視角達32度、眼視舒解距為20mm及可測曈孔大小為10mm的光學元件。
 

關於高平公司

高平公司是美國最大的微型顯示器生產商,供應電子消費品、工業及軍事市場;亦是提供給世界最大功率放大器集成電路(Power amplifier integrated circuits) 使用的異質結雙極性晶體管 (Heterojunction Bipolar Transistor –「HBT」) 晶圓供應商。高平自一九九九年推出獲獎的微型顯示器技術以來,已付運逾一千五百萬件CyberDisplay®,供應數碼相機、個人影院眼鏡、手提攝錄機、武器熱成圖像及頭帶式顯示屏。高平亦付運超過五十萬件HBT晶圓,並已裝嵌逾十億部手提電話、WiFi、VoIP 及互聯網資料高速輸送系統之內。高平的技術擁有多達二百項世界性的專利或在專利期內。

有關高平公司之更多資料,請瀏覽網址︰www.kopin.com

Kopin, CyberDisplay and The NanoSemiconductor Company are registered trademarks and Digital iVision is a trademark of Kopin Corporation.